El ataque se produjo en la intersección de las calles Coronel Martínez y Eliza Alicia Lynch, donde, según informaciones proporcionadas por el comisario Rubén Galeano, testigos indicaron que las víctimas se desplazaban a bordo de una motocicleta, ambas con casco, y aparentemente solo estaban cruzando por la zona cuando fueron interceptadas y atacadas a tiros.
El herido fue identificado como Lucas Irala Salinas, de 20 años, quien conducía el biciclo. Recibió varios impactos de proyectil, pero se encontraba lúcido y caminando al momento de recibir auxilio. Fue trasladado de inmediato al Hospital Regional de Pedro Juan Caballero, donde actualmente permanece internado y está siendo intervenido quirúrgicamente.
Por otro lado, la víctima fatal aún no ha sido identificada, ya que su rostro quedó completamente desfigurado como consecuencia de los disparos. El fallecido portaba en la cintura un arma de fuego tipo pistola calibre 9mm, con tres cargadores.
Agentes de Criminalística y del Ministerio Público se encuentran trabajando en la recolección de evidencias y en el análisis de cámaras de seguridad en la zona, en busca de identificar a los autores del hecho.
